Lodjemint amon lès djins po dès cwèreûs, dès ètudiants èt... dès toûrisses
I-gn-a dès cwèreûs èt dès ètudiants qui vinèt co bin di lådje èt d' long al cinse po l'mûsêye o po l' bibliyothéque. Nos polans lès lodjî divins l' cinse. Èt ci-lodjemint pout chèrvi po lès toûrisses. C'èst on lodjemint amon lès djins, nin on djîsse.
Divins l' Ferme castrale, å bê mitan dè vî viyèdje di Hermåle-dizos-Hu, tot-à costé dè tchèstê, on bê andrwèt wice calme èt natûre font radjoû…
Ine tchambe èst là po vos.
La såle po prinde on bagn, c'èst comun po vos èt li famile.
Å matin, si vos volez, vos aurez des bwèssons (cafè, té, chôcolåt...) ou on bin bon didjuner divins vos tchambe ou divins la såle à magnî dèl famile.
On Bed and breakfast, å dîre dès djins dè mèstî...
Avantèdges dèl plèce :
- Å bê mitan inte Lîdje èt Hu, ine réjion bin mètowe po l' toûrisse, lès-årts èt li spôrt; à 3 min. d'ine pèh'rèye, à 15 min. dè parc po djouwer Mont Mosan,
- åhèye po-z-î ariver a 500 mètes dèl nacionåle N 90 sôrtèye "Pont de Hermalle" (prumîre rowe al dreûte min en montant vè li viyèdje) - à pî : Sentiers de grande randonnées 576 - po l' bus TEC: li 9 arèt "Place de Hermalle" à 300 m.
- plèce tant qu'on vout po lès vwètûres,
- keûsté å mitan dè vî viyèdje avou sès bol'dj'rèye, botike d'èpicerèye, farmacerèye, gårèdjes, cwèfeûse… (Po l'rèsse, vos avez plin dès botikes â Indji èt Ama, à 4 km).
- intèrèt dèl batîsse (XVIIe èt XVIIIe s. - ine dès pus bèlès grègnes dèl Province di Lîdje)
- possibe di soper (sorlon lès vîlès r'cètes d'amon nos-ôtes)
- deûs mûzêyes å minme pont : Mûsèye dèl Goûrmandîse èt Mûsèye "Posse rèstante" avou dès guides qui s'î k'nohèt
- l' sèm'di ou l' dîmègne, v' porez aler à mèsse; l' èglîse èst tot fî près.
Tèmwègnèdje :
J’ai logé à la ferme castrale un semestre pendant mes études complémentaires en « Restauration du Patrimoine Immobilier » qui se donne près d’Hermalle-sous-Huy. J’y ai trouvé une petite chambre avec tout ce qu’il faut pour passer un bon séjour, mais surtout un endroit accueillant avec des gens sympathiques et très intéressants. J’ai pris beaucoup de plaisir à discuter avec eux et à passer ces quelques mois parmi eux. Et tout cela dans un cadre en totale adéquation avec mes cours de la Paix-Dieu.
Bref, je garde le souvenir d’un séjour très agréable et très enrichissant !
Brigitte Van Hemelryck - Bruxelles, 12/12/2011
Po rèbaner :
Nicole Hanot, rue Gerée 10, 4480 Hermalle-sous-Huy – +32 (0) 85-31 42 86